Thanks for the PDF link. Looks pretty involved to just inspect the two trouble spots indicated. Also, it now makes sense why they added the "no liquid spills in 2nd row behind drivers side" warning. I'm not personally too worried about this, but I can't reassure anyone else based on my admittedly high tolerance for risk and a vehicle with under 200 miles on it.
Meanwhile, until they get a fix, this inspection won't even clear the recall for the PHEV Pacificas, hence no more hybrid sales until then. I bought mine just in time, it seems!