This is driving me nuts. I cannot get audio to come out of the wireless headphones. Is there some trick or step i'm missing? The headphones power on fine, i can even hear a little background hum. Turned the volume up, but nothing? DVD audio only plays out the car stereo. I feel like i'm missing something simple.