Wouldn't be roadside. It would be routine stops other than fuel. Everywhere now becomes an opportunity to refuel even if only adding 32 miles or less. When doing family visits that exhaust the electric range will refill before the drive back. A 100 mile trip on gas previously, now becomes a 60/40 electric/gas trip.
This would be more the rule not the exception such as a roadside need. Can't recall the last roadside need for fuel. Exceptions mainly provide psychological benefits.