It’s hard to say exactly how the new software will work. But from what I read, Chrysler expects to determine if you have a faulty battery pack or not by merely monitoring a single charge/discharge cycle. Apparently after performing the diagnostic at the dealer they will “ok” the van to be used as intended with overnight charging and parking in a garage.